Vargentina

Full time

Chelsea 1–2 Barcelona

Motta og 59', Terry og 71', Eto'o 80' · Del Horno sent off 37' · Second leg 1–1, aggregate 3–2

Barcelona went on to win the 2006 Champions League. Mourinho went on to say a great deal.

Match FileChampions League 2005/06 · Round of 16, first leg

Chelsea vs Barcelona 2006: The Del Horno Red Card and Mourinho's 'Theatre'

Before UEFAlona, before Øvrebø, there was a wet night at Stamford Bridge in February 2006 when an 18-year-old Lionel Messi ran at Asier Del Horno one time too many. Del Horno's challenge earned a straight red card before half-time; Chelsea, with ten men, lost 2–1 to two own goals and an Eto'o finish. José Mourinho asked how you say cheating in Catalan and suggested Messi had 'learned play-acting'. Messi said he does not do theatre. UEFA reviewed the dismissal and kept it, reclassified as rough play with excessive force. The jury opens the Messi Files where the argument began.

Quick facts

Match
Chelsea 1–2 Barcelona, Stamford Bridge, 22 February 2006
Tie
Second leg 1–1 at Camp Nou; Barcelona through 3–2 on aggregate
Referee
Terje Hauge (Norway)
State at the red card
0–0, 37th minute (sources range 36'–39'), first leg
The decision
Del Horno, straight red, for a challenge on Messi; initially classed as violent conduct
UEFA review
Reclassified as rough play with excessive force; one-match ban instead of three
Aftermath
Mourinho: 'Can Messi be suspended for acting?' Messi: 'I don't do theatre.'
VAR
None

The tie, and the teenager

Chelsea were the reigning Premier League champions and Mourinho's side had knocked Barcelona out of the same round a year earlier in a 5–4 thriller. Frank Rijkaard's Barcelona arrived with Ronaldinho, Deco and Eto'o and with a left-footed 18-year-old on the right wing who had played only a handful of Champions League matches. The first leg was goalless and physical for half an hour; Messi's shorts had already been torn by one Del Horno challenge before the one that mattered.

The referee and the decision

Terje Hauge, a Norwegian official, showed Del Horno a straight red in the 37th minute after the left-back charged into Messi near the touchline as the Argentine got past Arjen Robben. Hauge classified the challenge as violent conduct, which carried a three-match tariff. Chelsea played the remaining hour with ten men. Thiago Motta's own goal put them ahead in the 59th minute; John Terry's own goal levelled it in the 71st; Samuel Eto'o won it in the 80th.

Six days later UEFA's Control and Disciplinary Body reviewed the incident at Chelsea's request and found it 'falls outside the scope of violent conduct', describing it instead as 'rough play since the player, Del Horno, used excessive force without intention to hit'. The dismissal stood and the ban was set at one match, the second leg in Barcelona. That is the whole shape of the exhibit: the governing body kept the red card but softened the offence.

Theatre

Mourinho's press conference gave the tie its afterlife. 'How do you say cheating in Catalan? Can Messi be suspended for acting? Barcelona is a cultural city with many great theatres and this boy has learned very well. He's learned play-acting.' Messi's reply the next day was flatter: 'I don't do theatre. I got past Robben and Del Horno charged at me with bad intent.' Carles Puyol suggested anyone with doubts 'look at his leg'. The accusation that Barcelona's players exaggerated contact to win cards would follow the club through Inter in 2010 and Madrid in 2011; this is where it was first made about Messi, at 18.

The law as written in 2006

Law 12 in 2005/06 listed serious foul play and violent conduct as separate sending-off offences. Serious foul play was a challenge for the ball that used excessive force or endangered an opponent; violent conduct was excessive force or brutality against an opponent when not challenging for the ball. Both were red cards; the difference lay in the suspension tariff. UEFA's reclassification moved Del Horno from the second to the first. Whether excessive force was present at all, or whether Messi's fall made an ordinary foul look like one, is the question the jury votes on.

Cast your ruling

  1. Exhibit X

    The Red Card That Started the Argument

    Vote on the Del Horno red card · 0 jurors

Play this controversy

This match is playable. Replay the Bridge With Ten Men, 2006 — a free browser football game puts you in control as Chelsea from the 42th minute, against a referee whose bias level was set by the jury’s verdict on this very incident.

▶ VAR ReplayThink you could beat this referee?Replay the match from the disallowed goal — and finish the job.

Sources

Frequently asked

Why was Del Horno sent off against Barcelona in 2006?

In the 37th minute of the first leg, with the score 0–0, he charged into Lionel Messi near the touchline after Messi had beaten Arjen Robben. Referee Terje Hauge showed a straight red card and classified it as violent conduct. UEFA later reclassified it as rough play with excessive force and reduced the ban to one match, but the dismissal itself was upheld.

What did Mourinho say about Messi?

'How do you say cheating in Catalan? Can Messi be suspended for acting? Barcelona is a cultural city with many great theatres and this boy has learned very well.' Messi replied that he does not do theatre and that Del Horno had 'charged at me with bad intent'.

Did UEFA overturn the red card?

No. It found the challenge fell outside violent conduct and was rough play using excessive force, which kept the red card but cut the suspension from three matches to one.

Who won the tie?

Barcelona, 3–2 on aggregate, after a 1–1 draw at Camp Nou. They went on to win the 2006 Champions League final against Arsenal.

Can I replay the first leg?

Yes. The VAR Replay scenario picks up at 0–0 after the card, as Chelsea with ten men, with history scripted to score twice. Finish level and the tie is alive for Camp Nou.

More from the Barcelona Files

Get the next exhibit by email when the tribunal reconvenes.

One email when the jury closes: the full case file and the internet's final verdicts.

By subscribing you consent to receive an email when a new exhibit opens. No spam, unsubscribe anytime.

VARgentina is a satirical, fan-voted archive of controversial football decisions involving Lionel Messi’s teams. It documents disputed refereeing decisions, contemporary criticism and community opinion. It does not claim proven corruption, match-fixing, bribery or personal wrongdoing by Lionel Messi, FC Barcelona, Argentina, FIFA, UEFA or match officials unless explicitly established by a reliable official source. Results reflect fan opinion, not verified wrongdoing.